Là-bas

from Avant l'orage by Genticorum

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 CAD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
***English below***

Pour la version tangible de cette oeuvre, Genticorum vous offre l'album dans une enveloppe compacte en 6 panneaux qui inclue les meilleures présentations de pièces en carrière pour le groupe ainsi que les photos les plus séduisantes des membres de Genticorum. Vous chérirez cet item pendant les semaines à venir où jusqu'à ce que cette technologie devienne obsolète. Vous susciterez la jalousie dans votre cercle d'ami! Bref: un incontournable.

********************

The physical version comes in a 6-panel paper jacket which includes the best ever song descriptions and the most handsome photos of the band to date. You'll cherish this item for weeks to come or until the technology becomes obsolete. Very possibly your best buy of 2018. All your friends will want one just like it!

Includes unlimited streaming of Avant l'orage via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more. ... more

ships out within 3 days

$20 CAD or more

about

****English text below****

Une chansonnette légère sur les amours volages des jeunes filles dans la fleur de l’âge. Elle nous vient du Moulin en personne, Alexandre de Grosbois-Garand, qui nous l’a offerte généreusement.

********************

This song tells of the delights and dangers of mixing young maidens, millers, and buckwheat. It was brought to the group by Alex ‘Moulin’ de Grosbois-Garand.

lyrics

Là-bas dans la prairie, il y a un beau moulin, diguedin

Ah revenez-y toutes, les jeunes filles à moudre.
Dans mon joli moulin, diguedin, car nous sommes en train de moudre

Y’est v’nue une jeune fille, pour y faire moudre son grain, diguedin
La belle s’est endormie, su’l tic-tac du moulin, diguedin
Quand elle s’est réveillée, son p’tit sac y’était plein, diguedin
Ah que va dire ma mère, de voir mon p’tit sac plein diguedin
Tu diras à ta mère que c’est du sarrasin, diguedin

credits

from Avant l'orage, released March 9, 2018

license

about

Genticorum Waterville, Québec

Salut à vous! On est très heureux de vous voir ici à explorer une partie de notre répertoire. Santé!!

--------------------

Hi everyone! Glad you made it here and are spending a few minutes exploring some of our music. Cheers! ... more

genticorum.com

contact / help

Contact Genticorum

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Genticorum, you may also like:

Princes et Habitants
by Yann Falquet et Pascal Gemme

supported by 32 fans who also own “Là-bas”
go to album
Dâvi Simard - Violoneux
by Dâvi Simard

supported by 25 fans who also own “Là-bas”

Beautiful, moving, deep, joyous, soulful, profound, playful, poetic, raw, imaginative, fun, strong, sweet kevin carr
go to album
Traverse
by Laura Risk, Nicholas Williams, Rachel Aucoin

supported by 23 fans who also own “Là-bas”

Had to check the notes to see who else was playing fiddle. Laura’s versatility is astonishing, combined with superb skills from her friends. Not going to choose a favourite track until another ten plays, if then. Please don’t make us wait two decades for more. kinfan
go to album
Sun to Sun
by Alice Gerrard

Stirring Americana set to acoustic arrangements and topped by the legendary Alice Gerrard’s lovely, world-wise voice. Bandcamp New & Notable Oct 23, 2023
go to album
Mbavaira
by Ephat Mujuru & the Spirit of the People

featured on Bandcamp Radio Jun 29, 2021
go to album
Sweet Moments of Confusion
by Sweet Moments of Confusion

featured on Bandcamp Radio Jun 11, 2013
go to album
un beau ptit son
by Babineau / Chartrand

supported by 22 fans who also own “Là-bas”

Très bon disque, très expressif. Bravo! Francis Leclerc
go to album